
6.17
1320
6.20
134
Сериал Принц-тритон 2 сезон онлайн
Mermaid Prince, Ineowangja
Актеры:
Ким Хон Бин, Мун Бин, Пэк Джэ Мин, Чон Син Хе, Пак Тэ Ин
Жанр:
драмы, мелодрамы, фантастические
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2020
Добавлено:
9-10 серия из ??
(21.12.2020)
Эпизод в форме мини-дорамы расскажет историю троих друзей, которые совершают далекий путешественнический поход, надеясь провести время увлекательно и избавиться от повседневного учебного бремени университета. Главные персонажи этого сериала готовятся к масштабной вечеринке. Хёри находит себе немного алкоголя на пляже и сталкивается с человеком, казавшимся ей как-то суицидальным. Девушка пытается спасти этого беднягу, но доезжая до него теряет сознание и падает прямо в его руки. Главная героиня пробуждается на берегу, уверенно помня, почему оказалась в такой ситуации. Она спешит обратно в свой номер гостиницы, где с удивлением обнаруживает, что владельцем этого заведения является тот самый человек, с которым она пересеклась при неприятных обстоятельствах. Девушка понимает, что должна извиниться перед этим человеком за ночной инцидент и попытается наладить отношения. Первая попытка оказалась неудачной, однако Хёри всё же приобретает желание узнать тайны, которые хранятся её новым знакомым — неповторимым красавцем с холодным и неприступным характером. Как оказалось, Хёри действительно есть что прятать от своей новой подруги.
Переводчик: Сергей Баженов
Рецензии
Эта mini-драма представляет собой запутанную и энтителесную мазерабию. "Очень интересно, но ничего не понятно" - ключевая формулировка этого произведения. С одной стороны, похоже, что два сезона связаны среди собой одним персонажем. С другой стороны, второй сезон воспринимается скорее как приквел, чем продолжение. С третьей стороны, если это приквел, то почему он интереснее, а зачем события в отношениях (возможно - спойлер?) никуда не приводят?
Первый сезон создавался в любимом азиатским направлении - "дофига редкая и странная болячка". Второй сезон же вышел намного более динамичным, но с весьма шаблонными штампами подростковых историй "школьников-влюбленных".
Раздражает, что в каждом сезоне озвучивание состоит только из нескольких серий. На первый взгляд, как с поводкой на руку для того, чтобы остальные серии даже с субтитрами досмотрели. В принципе это не проблема, потому что серии коротенькие. Но в варианте с субтитрами очень удивил голос главного мужского персонажа. Он оказался слишком тоненьким и женственным =) Кажется, когда дело касается озвучки сериалам...
Тем не менее, осталось загадкой, почему этот приквел интереснее первого сезона, если события в отношениях никуда не приводят? Это довольно странно, особенно учитывая то, что ключевое событие второго сезона (возможно - спойлер?) было пропущено или искажено.
В общем, это был очень запутанный и энтителесный mini-сериал, который, несмотря на некоторые недостатки в сюжете и озвучке, в конечном итоге превратился в увлекательное прохождение. Как всегда, осталось желать лучшему дальнейшему развитию этого проекта!