Сериал Девчонки из Дерри 1 сезон онлайн

В этом телесериале мы видим смешную и абсурдную историю, которая характерна для традиций островных ситкомов. Идеально смотреть его в оригинальной озвучке, причем следует иметь хотя бы поверхностное знание истории конфликта в Североирландии и роли города Дерри в ней, чтобы большая часть юмора не пролетела мимо. (Советую обратить внимание на то, что некоторые критики обычно путают Ирландию с Англией). Сериал "Девчонки из Дерри" подойдет тем зрителям, кто интересуется Ирландией, так как в нём собраны пародии на типичные ирландские персонажи. Например, католические подростки из 90-х, а также универсальные персонажи, очень популярные во всей ирландской культуре - типичная ирландская мать-католичка с черным юмором, строгая и требовательная, ее муж, дед главной героини - непреклонный старик, который можно было бы сложить в гвоздь из этих людей и др. Актёрский состав собран преимущественно из местных североирландских актеров с упором на некоторую нарочитость и выделение комических черт внешности. Зрителям, ожидающим американских глянцевых людей с идеальными винирами в три ряда, здесь этого не оказаться, поэтому замените их удивительными ирландскими пейзажами. В роли деда главной героини снимается Йен МакЭлхинни, известный по сериалу "Игра престолов", "Отступник-один" и другим работам. Основной актерский состав тоже подобран отлично, есть очень яркие персонажи. Музыкальное сопровождение приятное, с некоторыми чертами популярной ирландской музыки, но уместить её в рамках одного стиля не представляется возможным. Сериал получил достаточно высокие оценки от критиков, даже был награжден несколькими премиями. Лично я смотрела весь короткий сезон за один раз, и это было отлично. Это скорее региональный продукт, который не совсем подходит для массовой аудитории, по крайней мере, если говорить о российских зрителях. Но если интересно расширить кругозор и посмеяться над какой-то экзотической культурой, то я настоятельно рекомендую смотреть его.

Проделавшесь сквозь несколько эпизодов этого телесериала, я не увидел ничего интересного или захватывающего, который бы мог побудить меня продолжить его преследование. Хотя сериал и имеет довольно короткую длину, тем не менее, я так и не сумел понять его смысл. В этом сериале кажется что-то серым в плохом значении этого слова - не то, чтобы была такая депрессивная или мрачная атмосфера, которая соответствует тому, чего он хотел получить. Актёрский состав показал себя довольно посредственно и даже немного отталкивающе; есть такие актеры, которые, хотя и не очень красивые, приятны в глаза за то, как они играют или что делают, но этот не один из них. Юмор также кажется довольно плоским, трудно понять даже для британских зрителей. Диалоги тоже не вызывают добрых чувств, а квалитет перевода и озвучки - ещё одни факторы, которые не способствуют улучшению впечатления от сериала. Если этот сериал действительно интересен или имеет что-то привлекательное в себе, то, вероятно, я буду смотреть его и даже лучший перевод и озвучка не помешают мне этого делать. Скорее всего, этот сериал предназначен для довольно сильных фанатов подростковых английских сериалов, а если у вас никаких других методов провести время - можете попробовать. В целом я рекомендую посмотреть такие сериалы как "Стыд/Skam" (хотя он норвежский) или "Девчонки (UK)/Some Girls". Они значительно интереснее и качественнее сняты и в отличие от этого, действительно захватывают с первых минут (или эпизодов, по вашему усмотрению) и их хочется продолжать смотреть и ждать выхода новых сезонов. Возможно, если появится лучший перевод и озвучка для этого сериала, то всё изменится, и я попробую повторно его посмотреть.