Сериал Да она чокнутая! онлайн

Необыкновенная дорама. Однако увеличивающаяся тягость голоса впечатляет более чем немного. Если не предупреждаются замешками, то кипучая рабочая группа реинкарнирует корейскую дораму в российский продукт. Это наносит ущерб слуху, и при этом вы ощущаете, как какой-то незнакомец волнуется в русских глазах, а поверхность кожи пожелтела. Простите меня, если ранили чувства ваших любимых, но это всего лишь бесчеловечный аспект, на который я просто не могу рассчитывать. Откуда цитаты в Корее из кавказской пленницы? Откуда в Корее русские народные поговорки и словосочетания типа "патлы"? Если бы я хотела смотреть российский сериал с его собственным жаргоном, то смотрела бы, я же настаиваю на корейском сериале с его особым колоритом и своим неповторимым переводом. Умеренность при переводе допустима, если в оригинале используется грубость, но такого я даже не видела в Корее, где никто не ругается русским языком и не повторяет чужих выражений. Корейцы обучают свою географию только своей стране. Я хотела бы смотреть как дорожные знаки внутри автомобиля, а не те, которые натянуты на внешность произведения. В общем-то дорама остается замечательной. Только родственники главной героини очень злобны, хотя я полагаю, что так и было запланировано. Большое спасибо модераторам сайта и если возможно, то хотелось бы больше сериалов в переводе на зеленый тип. А как всегда - вы лучшие.

Высказываюсь о весьма сюрпризном характере этого драматического сериала, который по моему мнению кажется намёком на неразрешимое загадку. Несомненно, название подходящее и увлекательное, но в остальном ощущается впечатление того, что самый интересный аспект истории скрыт от зрителя. Оскорбляющее для глаз и заумное поведение Кан Мина было достаточно явно заметным, но чувства ГГ-ини оставались загадкой практически вплоть до последней серии. В итоге она просит оставить её в покое и срывается в шоковом состоянии от того, что он ее там бросил. Сначала не отвечает на звонки, а затем объявляет, что они всегда были вместе... Похоже, что бюджет на несколько серий оказался недостаточным. Общение с людьми в этом сериале кажется крайне уникальным и необычным. Причем по своему характеру, мужское или женское, это впечатление никогда полностью не изменяется. Иногда меня даже казалось, что главная героиня претерпела какие-то изменения, и сериал начинает интересовать больше, но последняя серия вернула меня к начальной оценке - достаточно среднезначительному уровню.