
7.75
2910
7.80
1522
Сериал Шекспир на новый лад онлайн
ShakespeaRe-Told
Актеры:
Ник Малиновски, Ширли Хендерсон, Джеймс МакЭвой, Сара Пэриш, Билл Патерсон, Кили Хоуз, Дэмиэн Льюис, Дэвид Митчелл, Имелда Стонтон, Эндрю Барклай
Режисер:
Марк Брозел, Эд Фрэйман, Брайан Персивал
Жанр:
мелодрамы, драмы, комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2005
Добавлено:
4 серия из 4
(19.07.2012)
Какой вид принимают выдающиеся произведения великого мастера в среде современной реальности? Эта вопрос может быть отвечен точно, путем создания серии из четырёх адаптаций известных пьес Уильяма Шекспира - «Укрощение строптивой», «Много шума из ничего», «Макбет» и «Сон в летнюю ночь». Действие этих масштабных произведений происходит не в удаленном прошлом, а во вселенной современности, XXI века.
Этот шаг демонстрирует уникальную возможность классических драм снова прижиться и стать жизненно важными для новой аудитории, проявляя свои силы в свете современной жизни. Изображая трагедии, комедии и шпионские сцены в мире высоких технологий, эти произведения ощутимо изменяют своё предназначение и доступны широкому кругу зрителей, давая им возможность пережить и почувствовать настоящие эмоции классической драмы.
Изменение времени действия этих величественных пьес не означает полное отказание от традиционной интерпретации. Подобные адаптации позволяют увидеть классические произведения с новой перспективы, открывая дорогу к новым знакомствам и взаимопониманию между современными зрителями и драматургами. В результате такого воздействия мы получаем уникальную иллюстрацию того, как наши классические произведения могут приспособиться к среде XXI века, оживляя свои эмоциональные и философские темы и превращаясь в источник вдохновения для последующих поколений.
Рецензии
Определиться с тем, кому оказать благодарность - самому великолепному Шекспиру или каналу BBC - непросто. Благодарим Шекспира за его прекрасные и просветительные драматические шедевры, которые утрачивать свою актуальность со временем не теряют. Огромное удовольствие получать при наблюдении за новой интерпретацией старых произведений от BBC.
В любой ситуации - просто фантастично! Забавно и познавательно, получая небывалая удовольствие, добуксивая правду и открывая новые горизонты для себя. К сожалению, только четыре пьесы получили новое воплощение. Это была бы прекрасная возможность для знакомства с новыми точками зрения на древнейшие темы.
Мое мнение - задумка очень удачная! Актеры и режиссеры великолепно перенесли основу смысла, внеся некоторые коррективы в атмосферу и конкретные ситуации. Снова доказали постоянную актуальность Шекспира и его бесконечное знание человеческих характеров.
С моей точки зрения, "Много шума из ничего" - эта Шекспировская комедия мне досадно по душе. Я ее "проглотила" с великолепным удовольствием. Наиболее приглянулась линия отношений Бенедикта и Беатрис, а также их диалоги и словесные дуэли. Они для слухового восприятия крайне приятны и доставляют настоящую удовольствие. А что за забавность и острота! Подбор актеров превосходный! Дамиан Льюис и Сара Пэриш - истинное воплощение Бенедикта и Беатрис на экране. Билли Пайпер довольно-таки чувственно представила персонажа Геро.
"Макбет" - лично мне, целесообразно начать с комедий, далее ознакомиться с "Макбетом", и на десерт посмотреть еще одну комедию. Это потому что здесь столько трагизма, что в итоге остается серьезное чувство непонятного осадка. С одной стороны жалось, а с другой - вроде и справедливо все получилось...
Джеймс МакЭвой исполняет здесь роль нервозного и вечного мученика, совестливого Макбета. Ведь разговор идет о действительно талантливом актере. Естественно, в этом мире субъективно все, и мнение мое исключением не является.
"Сон в летнюю ночь" - весьма забавный и милейший бардачок! Другой характеристики просто не найти. В нашем современном, 21-вековом мире также находит свое место волшебство, любовь и предательство. Это была бы прекрасная возможность для знакомства с новыми точками зрения на древнейшие темы.
"Отелло" - это почти невероятно красивая и трагическая драма, в которой от BBC придуманна совершенная новая интерпретация этого классического произведения. В основу новой версии положены традиционные темы любви, предательства и ревности, но с некоторыми современными мотивами и интересными нововведениями. Это была бы прекрасная возможность для знакомства с новыми точками зрения на древнейшие темы и оценки классического произведения в новом свете.
Браво Шекспиру от BBC!
Наконец-то мы пришли к делу: «Шекспир в переводе на современную языковую палитру». Создан фильм из четырех сюжетов - "Укрощение строптивой", "Макбет", "Много шума из ничего" и "Сон летней ночи".
"Много шума из ничего" - не буду скрывать мое мнение, но в данный момент я еще не успела ознакомиться. Соответственно, к комментариям я не приступила.
"Макбет". Вот почему и было приобретено DVD-сеточке, так как здесь сыграл Джеймс МакЭвой, и мне очень заинтриговано, что там он смог исполнить?! Возвестите - Ричард Армитид и Кили Хоуз также принимают участие в этом фильме! Я не могу рассказать о картине, здесь нужно только наблюдать.
"Укрощение строптивой". Здесь перед зрителем возникает полная усталость - и это не пошло. Описать что-то тут невозможно, поскольку сил для этого просто нет. Лучше всего запастись несколькими носовыми платками перед тем, как начинать просмотр - рыдания обеспечены и те будут вызваны от смеха.
Главные герои - Руфус Сь.элл и Ширли Хендерсон. Он - несколько умалишённый, эксцентричный аристократ, в то время как она - старая дева, истеричная и нервная, будущая английская премьер-министр. Вместе с тем, довольно известная Твигги исполняет роль Бьянки и Катарины.
"Сон летней ночи" - я просматривала только отрывками, но могу заметить, что эта лента очень необычна.
В целом, я не оценил этот проект очень высоко. Я просмотрела первую серию полностью, остальные, как говорят, просто обследовала.
Сериал "Много шума из ничего" имеет декорации провинциальной телестудии. Число персонажей (ролей слов) значительно сокращено до минимума. Уменьшен также их благородство. Однако, уровень подлости и низости остался на прежнем уровне. От пьесы Шекспира с её слоистостью сюжета, многообразием характеров и динамичностью сохранилась тусклая тень - только скелет в самой примитивной его интерпретации без динамики в однотонном исполнении.
"Макбет" и "Укрощение строптивой". К сожалению, я не очень знаком с трагедией. Могу лишь отметить, что от мистики и рока в ней остался только натурализм в крайней форме. Тот же уровень натурализма присущ и "Укрощению..."
Вообще говоря, только серия "Сон..." (4 серия) не удалось испортить до конца.